Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Genesi 31:23
'E prese con sé i suoi fratelli e lo inseguì per sette giorni di viaggio. E lo raggiunse nella regione montuosa di Galaad.'
Giacobbe stava facendo buoni progressi e Labano impiegò del tempo per radunare i suoi "fratelli", cioè i suoi compagni capi della confederazione, insieme. Ci vollero quindi 'un viaggio di sette giorni' per raggiungerli. Un "viaggio di sette giorni" indica un viaggio più lungo rispetto al più breve "viaggio di tre giorni". Aveva quindi richiesto una maggiore preparazione. Ciò non significa che sia stato letteralmente realizzato in sette giorni.
Probabilmente ci sarebbero voluti poco più di sette giorni per raggiungere la regione collinare di Galaad (non la stessa del successivo Galaad) anche se si sarebbero mossi a passo forzato. Questo paese collinare era diviso in due metà, a nord ( Giosuè 13:31 ; Deuteronomio 3:13 ) ea sud ( Deuteronomio 3:12 RV; Giosuè 12:2 ; Giosuè 12:5 ) dello Jabbok.
È un'indicazione della gravità della situazione che una tale forza dovrebbe compiere un tale viaggio. Questo era qualcosa di più di un semplice qualcosa di personale tra Jacob e Laban. L'intera confederazione tribale era coinvolta. Stavano perdendo una parte di se stessi.
L'immagine è vivida. Giacobbe, consapevole che l'inseguimento verrà, spinge i suoi uomini e le sue greggi a sforzi sempre maggiori; Labano e il suo piccolo esercito martellavano giorno e notte, diventando sempre più determinati a impedire la loro fuga. La situazione era estremamente grave. Erano arrabbiati per quello che vedevano come tradimento. Ma poi arriva l'intervento divino.