Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Genesi 41:46
«E Giuseppe aveva trent'anni quando si presentò al faraone, re d'Egitto, e Giuseppe uscì dalla presenza del faraone e percorse tutto l'Egitto».
Giuseppe era stato dunque in servitù e poi in carcere per circa dodici anni ( Genesi 37:2 ). I trent'anni possono essere un numero tondo che indica che era giunto a un punto di completezza ed era maggiorenne per il compito che gli stava di fronte (tre intensificato), ma probabilmente è approssimativamente corretto.
"Sono uscito dalla presenza del Faraone". Non solo lasciò il Faraone, ma portò con sé la sua autorità.
"Andai per tutto il paese d'Egitto". Questa ripetizione del versetto Genesi 41:45 b è tipica della letteratura antica che amava la ripetizione per il bene degli ascoltatori.