Genesi 42:14-16

«E Giuseppe disse loro: «Come vi ho detto, siete delle spie. Ti metterai alla prova in questo modo. Per la vita di Faraone non uscirai di qui a meno che il tuo fratello minore non venga qui. Manda uno del tuo numero e fagli venire a prendere tuo fratello, e sarai messo in custodia affinché le tue parole siano provate, se c'è in te verità. Oppure, per la vita di Faraone, siete sicuramente delle spie». '

Joseph intende che proprio come è andato in schiavitù e poi in custodia, anche loro sperimenteranno lo stesso. Vuole che assaggino qualcosa di ciò che aveva conosciuto per vedere come ne usciranno. Quindi propone che uno dovrebbe andare e tornare con questo presunto figlio più giovane mentre il resto è tenuto in custodia.

"Sarai messo in custodia". Letteralmente, 'sarai legato'. Ma in Genesi 40 si parla spesso di 'essere legati' dove gli uomini avevano chiaramente una certa libertà ( Genesi 42:3 confronta Genesi 39:20 ). Pertanto può o non può includere l'essere limitato con le corde.

Giurare per la vita del faraone era un giuramento solenne perché la vita del faraone era la vita di un dio. Forse si sta assicurando che si rendano conto che è un vero egiziano.