Genesi 42:24

'E si allontanò da loro e pianse, e tornò da loro, parlò loro e prese Simeone di mezzo a loro e lo legò davanti ai loro occhi.'

Joseph sente quello che stanno dicendo e gli vengono le lacrime agli occhi. Non ci è stato detto in modo specifico se esca effettivamente prima di parlare loro di nuovo tramite l'interprete. Poi agisce prontamente. Simeone viene messo in custodia ("vincolato") e vengono costretti a guardare. Non sappiamo se "legato" includa l'essere legato con delle corde, anche se poiché Joseph voleva fare la massima impressione possibile, è del tutto possibile.