Genesi 43:27

'Ed egli chiese loro del loro benessere, e disse: «Tuo padre sta bene, il vecchio di cui hai parlato? È ancora vivo?" '

La domanda, posta tramite un interprete, sarebbe riconosciuta come semplice cortesia formale. Non potevano sapere con quale impazienza Joseph attendeva la loro risposta. Ormai è passato molto tempo dall'ultima volta che li ha visti.