Genesi 45:16-20

'E la loro fama si udì nella casa del faraone dicendo: "I fratelli di Giuseppe sono venuti". E il Faraone si compiacque molto, e i suoi servi. E il faraone disse a Giuseppe: «Di' ai tuoi fratelli: 'Fai questo. Caricate le vostre bestie e andate, entrate nel paese di Canaan, prendete vostro padre e le vostre famiglie e venite da me, e io vi darò il bene del paese d'Egitto e voi mangerete il grasso del paese.

Ora che ti è stato comandato, fallo. Prendete carri dal paese d'Egitto per i vostri piccoli e per le vostre mogli, portate vostro padre e venite. Inoltre, non preoccuparti delle tue cose. Perché il bene di tutto il paese d'Egitto è tuo».

La notizia dei fratelli di Giuseppe segue rapidamente, e raggiunge la casa del Faraone poco dopo la notizia che è stato udito piangere con alcuni 'stranieri' ( Genesi 45:2 ). Ed è un tributo a Giuseppe che il Faraone stesso sia contento della notizia, e anche i suoi alti funzionari.

Allora il Faraone ci prende per mano con tutta la munificenza di un Faraone. Joseph aveva intenzione di portare a casa la sua famiglia in silenzio, ma ora diventa di dominio pubblico. I fratelli carichino i loro asini con sovrabbondanza di provviste e prendano dei carri per andare a prendere tutti i membri della tribù di famiglia (le loro famiglie). (Il faraone non poteva concepire di viaggiare senza carri). Poi verranno tutti in Egitto, dove riceveranno il meglio. In effetti, non hanno bisogno di portare con sé cose estranee perché il Faraone fornirà loro tutto ciò di cui hanno bisogno e altro ancora.

“Carri” . Questi erano probabilmente grandi carri trainati da buoi, a due ruote, coperti (confronta Numeri 7:3 ).