Genesi 9:27

'Dio allarghi (yaphth) Iafet e lo faccia abitare nelle tende di Sem, e sia Canaan suo servitore.'

La parola "allargare" è un gioco sul nome di Iafet. In 1 Cronache 5:10 'dimorare nelle tende di' suggerisce di essere soggiogati. Tuttavia qui più probabilmente si riferisce a loro che ricevono benefici da 'Shem'. L '"allargamento" suggerisce la benedizione ma attende anche l'aumento delle nazioni nel prossimo capitolo, che ovviamente fa parte di quella benedizione.

Nota che Canaan deve essere servitore di entrambi. La sua servitù è menzionata tre volte per sottolinearne la completezza. Ma non va trascurato che la maledizione è principalmente sui discendenti di Canaan e non su Cam. Gli stessi Ham diventerebbero grandi nazioni. Queste idee sono state ampiamente distorte per difendere un razzismo indifendibile.

Notiamo ancora come vengono usati i nomi divini. Nel benedire Sem Egli è Yahweh. Nel benedire Japheth Egli è Elohim. I discendenti di Sem devono essere il popolo dell'alleanza.

Ham non riceve alcuna benedizione. Tutto ciò che gli viene offerto è la maledizione su Canaan. In questo c'è sia la misericordia - la maledizione è limitata - che il giudizio - è escluso dalle benedizioni. Noah non avrebbe mai potuto dimenticare quello che Ham gli aveva fatto.