Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 12:1-4
Geremia mette in dubbio il ritardo nella punizione e chiede perché i malvagi continuano a prosperare, cercando il giudizio di Dio su di loro ( Geremia 12:1 ).
'Sei giusto, o YHWH, quando contendo con te,
Eppure vorrei ragionare la causa con te.
Perché la via degli empi prospera?
Perché sono tutti a loro agio quelli che trattano in modo molto sleale?'
La risposta di Jeremiah è stata quella di accettare la giustizia della decisione di YHWH di fronte alla sua richiesta, ma di dimostrare la sua insoddisfazione per il ritardo nel giudizio. A questo punto era stato costantemente minacciato di morte e aveva sopportato molte prove. Egli viene davanti a YHWH per 'ragionare la causa' con Lui. Si trova ad affrontare l'annoso problema del perché ai malvagi è permesso continuare a prosperare. Perché i più traditori si trovano ancora 'a proprio agio'.
Per altri trattamenti della stessa domanda confrontare Giobbe 21:7 ss.; Salmi 73:3 .
'Le hai piantate, sì, hanno messo radici;
Crescono, sì, portano frutto;
Sei vicino nella loro bocca,
E lontano dal loro cuore.'
Descrive la loro fioritura nei termini usati in precedenza per la fioritura dell'olivo che aveva rappresentato Israele nei suoi primi giorni ( Geremia 11:16 ). Erano piantagioni di YHWH (confronta Geremia 11:17 ), mettevano radici e crescevano, producevano frutti (sembravano davvero un ulivo verde ancora in fiore), ma per tutto il tempo, mentre onoravano YHWH con le loro labbra, i loro cuori erano lontani da Lui (cfr Isaia 29:13 ; Matteo 15:8 ). La loro adorazione non era genuina.
'Ma tu, o YHWH, mi conosci;
Mi vedi e prova il mio cuore verso di te;
Tirali fuori come pecore per il macello,
E preparali per il giorno del massacro.'
Al contrario, il cuore di Geremia era fermamente verso YHWH. Era fiducioso che YHWH vedeva le sue vie e provava il suo cuore, e lo 'conosceva' in tutto e per tutto, davvero come il Suo prescelto (era fiducioso nella sua vocazione). E quindi invita YHWH ad agire contro i suoi avversari, che hanno così trattato un profeta di YHWH Non sia lui l'agnello da compagnia condotto al macello ( Geremia 11:19 ), ma questo sia vero per i suoi avversari, non come agnelli da compagnia, ma come pecore trascinate fuori dal gregge e preparate per il macello.
Dovremmo notare qui che questo non era un grido di vendetta personale. Era un appello a YHWH ad agire in difesa del Suo profeta che veniva trattato in modo sacrilego da coloro che avrebbero dovuto onorarlo. In tal modo avevano peccato direttamente contro YHWH e agivano in deliberata ribellione contro di Lui. Non spettava a Geremia considerare di perdonarli. Era un peccato di cui solo Dio poteva rendere conto (e solo Dio poteva perdonare).
'Per quanto tempo la terra sarà in lutto,
E appassiscono le erbe di tutto il paese?
Per la malvagità di coloro che vi abitano,
Le bestie sono consumate e gli uccelli;
Perché hanno detto,
"Non vedrà la nostra ultima fine."
Quindi sostiene la sua preghiera con l'evidenza. È a causa di queste persone e dei loro atteggiamenti e attività, in cui nella loro compiacenza pensano che sarà loro permesso di continuare a lungo dopo che Geremia se ne sarà andato ("non vedrà la nostra ultima fine"), che la terra era in lutto e il la vegetazione stava appassindo. Fu a causa loro che gli animali e gli uccelli innocenti furono consumati dal disastro che veniva sulla terra. Era perché erano sicuri di sé e tuttavia totalmente ipocriti.
Questa richiesta presuppone o che ci fosse stata una grande siccità (confronta Geremia 14:1 ), o che predoni invasori fossero già stati presenti nel paese. Infatti, a parte le attività delle grandi nazioni come l'Assiria, l'Egitto e Babilonia, e apparentemente degli Sciti, sarebbero stati oggetto di litigi con i paesi vicini e incursioni di bande di predoni di nomadi.
La guerra di un tipo o dell'altro era una minaccia sempre presente (confronta 2 Samuele 11:1 ) a prescindere dalle regolari incursioni di Babilonia.
"Non vedrà la nostra ultima fine." Questo potrebbe indicare che ciò sarebbe dovuto al fatto che era morto, o esprimere la fiducia che ciò che vede sulla loro ultima fine non è vero. Dopotutto, gli altri profeti profetizzavano 'pace'. In alternativa, l'"Egli" potrebbe essere YHWH, nel qual caso l'idea è che siano stati puniti perché avevano pensato che, come i loro dèi prescelti, YHWH non potesse vedere quello che stavano facendo.