Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 15:10
Geremia è addolorato per la sua situazione infelice e per l'effetto che sta avendo su sua madre ( Geremia 15:10 ).
'Guai a me, madre mia, che mi hai dato alla luce,
Un uomo di conflitto e un uomo di contesa per tutta la terra!
non ho prestato, né mi hanno prestato uomini,
Ognuno di loro mi maledice.'
Il "guai a me" o "ahimè" gli viene strappato mentre pensa alle madri che avranno perso i loro figli in Geremia 15:9 , perché è addolorato per ciò che sua madre deve sopportare. Riconosce che mentre sua madre potrebbe non averlo perso a morte, lo ha perso in un altro modo. Ha dovuto guardare con dolore nel suo cuore mentre tutti gli uomini lo maledicono e lo chiamano 'traditore' e soffre l'afflizione di vedere la mano di ogni uomo voltarsi contro di lui, anche quella della sua stessa famiglia.
E questo nonostante il fatto che non abbia dato loro alcun motivo per odiarlo a parte il suo agire come portavoce di YHWH. Perché non ha prestato denaro, rendendo così diffidenti gli uomini, né deve denaro, causando discordia per non restituirlo (cfr Deuteronomio 23:19 ; Salmi 15:5 ). Non è coinvolto in nulla che sia la solita causa di dissenso tra gli uomini. Per quanto ne sa, non c'è nulla nella sua vita personale che dovrebbe indurli a odiarlo. Ma lo fanno.
Il riferimento al prestare e prendere in prestito fa emergere quanto tale attività fosse disprezzata in Giuda se fosse collegata all'ottenimento di un guadagno in tal modo. Ciò era infatti conforme al patto che vietava di prestare a interesse, oltre che agli stranieri ( Deuteronomio 23:19 ; Deuteronomio 15:2 ).
Qualsiasi prestito ai compagni israeliti doveva essere fatto di buona volontà senza alcuna speranza di guadagno ( Deuteronomio 15:7 ).