Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 16:19,20
Il peccato di Giuda è particolarmente atroce alla luce del fatto che un giorno le nazioni riconosceranno la follia della loro idolatria. Questo rende del tutto riprovevole il volgersi di Giuda agli idoli ( Geremia 16:19 ).
L'idea incoraggiante che un giorno le nazioni si sarebbero allontanate dai loro idoli e avrebbero cercato YHWH è prominente in un certo numero di profeti (confronta Geremia 4:2 ; Genesi 12:1 ; Salmi 2 ; Isaia 2:1 ; Isaia 11:9 ; Isaia 42:4 ; Isaia 49:6 ; Isaia 56:6 ; Isaia 60:3 ; Isaia 66:19 ; Amos 9:11 ; Michea 4:2 ; Zaccaria 8:20 ; Zaccaria 14:16), ed è qui ripreso da Geremia per sottolineare l'atrocità del comportamento stesso di Giuda. Alla luce di questo fatto, il loro comportamento appare del tutto riprovevole.
“O YHWH, mia forza e mia fortezza,
E mio rifugio nel giorno dell'afflizione,
A te verranno le nazioni,
Dalle estremità della terra, e dirà:
I nostri padri non hanno ereditato altro che bugie,
Vanità e cose in cui non c'è profitto.”
La fiducia di Geremia in YHWH è stata ripristinata in modo che ora possa parlare di Lui come sua forza e fortezza, e come suo rifugio nel giorno dell'afflizione. Le idee sono tratte da Salmi 28:8 ; Salmi 59:17 ; Salmi 18:3 .
E alla luce di ciò esulta nella sua certezza che, come avevano promesso i profeti (vedi sopra), un giorno le nazioni sarebbero venute a cercare YHWH, ammettendo la follia della loro precedente idolatria. Sarebbero venuti dai confini della terra e avrebbero dichiarato che ciò in cui avevano creduto in precedenza erano state bugie, solo un soffio di vento (hebel - aria vuota) e inutili.
“Potrà un uomo farsi degli dèi,
Quali ancora non sono dei?
Perciò, ecco, li farò conoscere,
Questa volta li farò sapere,
La mia mano e la mia forza,
E sapranno che il mio nome è YHWH”.
Il fatto che le nazioni un giorno avrebbero riconosciuto la follia della loro idolatria rendeva ancora più riprovevole il fatto che Giuda avesse scelto di farsi dèi di quelli che non erano dèi. Qualcuno farebbe una cosa così stupida? La risposta è 'sì, perché Giuda l'ha già fatto. Questo era soprattutto il motivo per cui bisognava impartire loro una lezione tagliente. Con esso Egli avrebbe fatto loro conoscere la Sua potenza e la Sua potenza. Il fatto che Egli 'farebbe loro conoscere' è enfatizzato due volte, e il fatto che loro 'sapererebbero' è enfatizzato tre volte.
E per mezzo di esso YHWH avrebbe portato loro a casa una volta per tutte il potere della Sua mano e della Sua potenza, e avrebbe fatto loro sapere che il Suo Nome era veramente YHWH, 'Colui Che è qualunque cosa Egli vuole essere'. Fu una lezione che in futuro non avrebbero mai dimenticato, e preparò la via alla venuta di nostro Signore Gesù Cristo, che come mai prima fece conoscere il suo nome, prima agli ebrei e poi ai gentili.
Alcuni, tuttavia, interpretano questo versetto come riferito alla conversione dei Gentili, e può ugualmente applicarsi a questo perché è un'affermazione generale. Ma l'enfasi e il contesto suggeriscono che la prima interpretazione è fondamentale.