Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 18:11-17
A causa del loro rifiuto di rispondere alla sua "formazione", ora "plasmerà" il male contro di loro a meno che ora non si pentano. La sua offerta rifiutata, Dio invita le nazioni ad essere testimoni sbalorditi della loro perfidia, qualcosa che porterà alla loro distruzione ( Geremia 18:11 ).
La lezione della casa del vasaio era che YHWH aveva dato al Suo popolo ogni speranza per il futuro se solo si fosse pentito. Ma in vista del fatto che si rifiutano di farlo, ora dichiara che applicherà le sue abilità di ceramica per plasmare il male contro di loro. Di conseguenza Egli invita le nazioni ad essere testimoni della loro perfidia, sottolineando il fatto che l'apparentemente impossibile è avvenuto in quanto il Suo popolo, contrariamente a ciò che deve essere considerato vero in natura, ha respinto il provvedimento spirituale di YHWH e ha rivolti al falso, facendosi così spettacolo per le nazioni e bersaglio dei giudizi di Dio.
«Ora dunque parla agli uomini di Giuda e agli abitanti di Gerusalemme, dicendo:
La parola che Geremia doveva pronunciare era la parola di YHWH sia al popolo di Giuda che agli abitanti di Gerusalemme, sia alla campagna che alla città.
Così dice YHWH,
Ecco, io incoraggio il male contro di te,
E escogitare un piano contro di te,
Ritornate ora ciascuno dalla sua via malvagia,
E correggi le tue vie e le tue azioni”.
Il suo avvertimento era che avrebbe usato le sue abilità di ceramica per "modellare" il male contro di loro. (la radice del verbo è la stessa di 'il vasaio'), e 'pensare un pensiero' (elaborare un piano) contro di loro, a meno che ciascuno di loro non sia tornato dalla sua via malvagia, con il risultato che essi modificano i loro modi e le loro azioni. Notare il motivo individuale all'interno della domanda generale. Come sempre ci sarebbe un vero residuo che risponderebbe. Rappresentavano il vero Israele.
"Ma dicono: 'È una perdita di tempo ("è senza speranza"), perché cammineremo secondo i nostri stessi dispositivi e faremo ogni cosa secondo la testardaggine del suo cuore malvagio'"
Le parole messe in bocca alle persone esprimono la verità della loro situazione agli occhi di Dio piuttosto che ciò che effettivamente dicono. Quasi certamente non si consideravano 'testardi in conseguenza del male del loro cuore'. Probabilmente pensavano piuttosto che Geremia fosse irragionevole.
Ma YHWH dichiara che la loro risposta effettiva indica ciò che stanno veramente pensando, e cioè che Dio e Geremia stanno sprecando il loro tempo nel tentativo di convincerli a pentirsi. La formulazione è espressiva, 'è noash' ('non serve, è senza speranza' - vedere il suo uso in Geremia 2:25 ; Isaia 57:10 ).
Ed era senza speranza a causa della testardaggine dei loro cuori malvagi, il che significava che non erano preparati ad ascoltare Dio ma avrebbero scelto piuttosto di camminare secondo i propri dispositivi. I loro talloni erano piantati contro l'obbedienza a Dio perché erano peccaminosi e ostinati, qualcosa che si riflette ugualmente nei nostri giorni.
“Perciò così dice YHWH,
Chiedilo ora tra le nazioni. Chi ha sentito queste cose?
La vergine d'Israele ha fatto una cosa molto terribile».
YHWH quindi invita tutti gli osservatori a chiedere tra le nazioni se hanno mai sentito parlare di cose come il comportamento di Israele/Giuda. Che riconoscano che 'la vergine d'Israele' ha fatto una cosa molto terribile. Il contrasto tra 'vergine' e 'cosa terribile' è deliberato per far emergere la grandezza del suo peccato. Per una vergine perdere la verginità al di fuori del matrimonio in quei giorni era una cosa terribile (anche se gli uomini non provavano lo stesso con se stessi).
La descrizione 'vergine d'Israele' risale al periodo in cui Israele/Giuda erano puri nel deserto subito dopo aver lasciato l'Egitto. A quel punto le loro vie erano state pure e non erano stati coinvolti nell'idolatria. Può anche darsi che nei loro tempi migliori, quando a volte si erano astenuti dall'idolatria, si fossero effettivamente guadagnati una beffarda reputazione tra i loro vicini come "vergini d'Israele" a causa della loro apparente meticolosità.
Ma ora la vergine d'Israele ha fatto una cosa terribile, si è allontanata dalla vera fonte della sua vita spirituale ( Geremia 2:12 - notate lo stesso tono sconvolto) e si è unita agli idoli e al loro culto sessualmente depravato. Ha perso la sua verginità spirituale. Per un'idea simile a quella di Giuda come 'la vergine d'Israele' confronta Geremia 2:2 ; Geremia 6:2 ; Geremia 14:17 ; Isaia 1:8 . Viene raffigurata nella sua purezza iniziale quando tutto il suo cuore era concentrato su YHWH ( Esodo 19:5 ).
“La neve del Libano verrà meno dalla superficie rocciosa della montagna ('campo')?
Si prosciugheranno le fredde acque che scendono da lontano?
Il suo allontanarsi dalla fonte della sua vita spirituale, la sua sorgente di acqua viva e l'apparente impossibilità che si verifichi effettivamente è espressa in termini vividi. È da considerarsi razionalmente impossibile, allo stesso modo in cui sarebbe razionalmente impossibile per le nevi delle montagne del Libano non fornire rinfrescanti ruscelli lungo i loro dolci pendii. È improbabile come le fredde acque del monte Hermon (da lontano, fuori dalla terra) non sfamano il Giordano (all'interno della terra) perché (impossibile) si sono prosciugate, o le montagne sudanesi non alimentano il Nilo per lo stesso Motivo.
“Poiché il mio popolo mi ha dimenticato,
Hanno bruciato incenso a ciò che è falso,
E sono stati fatti inciampare nelle loro vie,
Negli antichi sentieri,
Per camminare nelle strade secondarie,
In un modo non edificato (restituito)”.
Ma la cosa scioccante e terribile è che questo è esattamente ciò che ha fatto la vergine d'Israele. Hanno dimenticato YHWH, la fonte della loro vita spirituale, e sono andati dietro ad altre presunte fonti di vita. Hanno bruciato incenso a ciò che è falso, sono stati fatti inciampare nelle loro vie dalle attrazioni dell'idolatria, hanno lasciato la sicurezza della strada maestra costruita e hanno scelto le strade antiche, le strade secondarie impervie che non hanno sono stati sollevati e non sono al sicuro. (La King's Highway, la principale via commerciale a est della Giordania, e altre strade simili, furono costruite in modo da essere una strada rialzata sopra i loro dintorni).
“Per fare della loro terra uno stupore,
E un sibilo perpetuo,
Chiunque vi passerà sarà stupito,
E scuoteranno la sua testa».
E di conseguenza Giuda ha fatto della loro terra qualcosa di cui stupirsi a causa della loro follia, qualcosa a cui sibila permanentemente (come il cattivo in una fiaba), così che tutti quelli che passano scuotono la testa per lo stupore e chiedono , come hanno potuto fare una cosa del genere?
“Li disperderò come un vento d'oriente davanti al nemico,
Mostrerò loro la schiena, e non la faccia, nel giorno della loro sventura».
E di conseguenza YHWH porterà contro di loro i loro nemici come un vento d'oriente, un vento che brucia e brucia come l'arido vento d'oriente del deserto (cfr. Giona 4:8 ; Salmi 48:7 ; Isaia 27:8 ).
E quando fa questo, ed essi gli chiedono aiuto mentre la calamità si abbatte su di loro, egli volgerà loro le spalle, mostrando le sue spalle e non il suo volto, come gli avevano fatto prima ( Geremia 2:27 ). (Avere il viso rivolto verso di loro avrebbe indicato che era lì per assisterli).