Geremia 33:10-11

La desolazione e lo spreco saranno sostituiti da gioia e letizia, celebrazioni matrimoniali e adorazione, perché YHWH avrà liberato il suo popolo dalla loro prigionia ( Geremia 33:10 ).

Ancora una volta abbiamo il "prima" e il "dopo" di cui Geremia è così affezionato, in quanto descrive per primo la totale desolazione di Gerusalemme e Giuda, "rifiuto senza uomo e bestia", e lo contrappone ai seguenti tempi di gioia e gioia, quando i matrimoni saranno celebrati con allegria, gli adoratori renderanno grazie vibranti a YHWH per il Suo amore del patto e le offerte di ringraziamento saranno sacrificate nella casa di YHWH.

Geremia 33:10

“Così dice YHWH,

Ancora una volta si sentirà in questo luogo,

Di cui tu dici: 'È uno spreco, senza uomo e senza bestia,'

Anche nelle città di Giuda e nelle strade di Gerusalemme,

che sono desolati, senza uomo e senza abitante e senza bestia,

La voce della gioia e la voce della gioia,

La voce dello sposo e la voce della sposa,

La voce di coloro che dicono: 'Ringrazia YHWH degli ospiti,

Poiché YHWH è buono, poiché il suo patto d'amore dura per sempre,'

che porti sacrifici di ringraziamento nella casa di YHWH,

Poiché farò ritornare la cattività del paese come prima,

Dice YHWH.

'Questo luogo' si riferisce chiaramente sia a Gerusalemme che alle città di Giuda e indica così l'intero paese. Attualmente è una desolata distesa (con Gerusalemme in attesa del definitivo epilogo) e a breve sarà privata dei suoi abitanti e di ogni forma di civiltà, una terra deserta e spogliata della vita. Ma quando verrà il momento in cui YHWH agirà, gli restituirà la vita, uomini e donne vi abiteranno ancora una volta esprimendo la loro gioia e letizia, i matrimoni saranno di nuovo affari gioiosi e gli adoratori di YHWH Lo ringrazieranno per la Sua bontà e la Sua patto eterno amore (chesed).

La casa di YHWH sarà stata restaurata e gli adoratori porteranno lì le loro offerte di ringraziamento in segno di gratitudine per ciò che ha fatto per loro, poiché avrà riportato Gerusalemme e Giuda a ciò che erano nei giorni di gloria. Nota l'apertura e la chiusura "dice YHWH" che sottolinea che è tutta opera sua.

In tutto questo non dobbiamo trascurare i problemi che sarebbero coinvolti. Sradicati dalle terre che avevano cominciato a chiamare casa a causa del richiamo della loro vera patria, intraprendendo i lunghi e faticosi viaggi di ritorno in quella patria con tutti i loro averi, stabilendosi in quello che era diventato un ambiente straniero, affrontando le gelosie e gli intrighi dei loro vicini, lottando per ristabilirsi nella terra, e per ristabilire la fecondità di una terra che era andata in rovina, infine, dopo venti o più anni, ricostruendo il Tempio, anche se solo un'ombra di ciò che era stato prima (e tuttavia uno che sarebbe durato più a lungo di qualsiasi altro dei loro Templi e sarebbe stato veramente del popolo), e infine, dopo cento anni, ricostruire Gerusalemme come una città ancora una volta semi-indipendente.

Non sarebbe facile, né andrebbe necessariamente tutto bene. Ma erano un popolo robusto, e alla fine la terra fu restaurata. Come spesso accade, l'opera di Dio non è stata spettacolare, ma è stata risolta attraverso le sofferenze del Suo popolo.