Geremia 33:6-9

YHWH conferma la sua promessa di futura restaurazione ( Geremia 33:6 ).

Questi versetti devono essere visti come strettamente connessi con Geremia 33:5 perché è alla luce delle parole che vi vengono fatte queste promesse. In effetti c'è un certo schema qui che è in parte parallelo a Geremia 33:5 . Invece di edifici distrutti, in futuro ci saranno intonaci e guarigioni, invece di cadaveri ci sarà un'abbondanza di vera pace e restaurazione, e invece della rabbia di YHWH per il loro peccato riceveranno purificazione e perdono.

E la conseguenza di tutto questo sarà che il Nome di YHWH sarà esaltato tra le nazioni. Tuttavia è abbastanza chiaro che nel caso di ogni parallelo l'uno deve precedere l'altro. La rottura deve precedere la legatura, la guerra deve precedere la vera pace. Le lezioni devono essere apprese prima attraverso la sofferenza, prima che la gloria sorga dalle ceneri. Ma ciò che accadrà sarà così meraviglioso che sarà una liberazione al di là dell'attuale comprensione di Geremia e della nazione.

Geremia 33:6

“Ecco, io le porterò un cerotto e una guarigione,

E li guarirò,

E rivelerò loro abbondanza di pace e di verità,

E farò ritornare la cattività di Giuda e la cattività d'Israele,

E li costruirà, come prima,

E li purificherò da ogni loro iniquità,

per cui hanno peccato contro di me,

E perdonerò tutte le loro iniquità,

per cui hanno peccato contro di me,

E per questo si sono ribellati contro di me.

E sarà per me un nome di gioia (una gioiosa fama),

A lode e a gloria, davanti a tutte le nazioni della terra,

Chi ascolterà tutto il bene che faccio loro,

E temerà e tremerà per tutto il bene e per tutta la pace che le procurerò».

YHWH promette che nei giorni a venire la Gerusalemme distrutta e devastata, e l'altrettanto desolata Giuda, saranno riportati in salute, fasciati (coperti con un cerotto efficace) e guariti (confronta Geremia 30:17 ), e che le persone all'interno esso stesso sarà guarito e godrà di un'abbondanza di 'pace e verità' ('autentica pace' piuttosto che il tipo di pace promesso dai falsi profeti).

Così la città e la terra, che attualmente vivono tale disperazione e disperazione, saranno nuovamente riportate alla vita e al vigore. Poiché Egli farà capovolgere la cattività e l'esilio di Giuda e di Israele, con il risultato che il loro numero si rafforzerà nel paese, così che saranno numerosi come prima.

Inoltre saranno purificati da ogni loro 'iniquità' (la radice significa 'essere piegati') e saranno perdonati da tutte le loro 'iniquità' (le conseguenze del loro essere 'piegati' interiormente) il che presume che si saranno pentiti di i loro 'peccati' (il loro 'non aver raggiunto il bersaglio') con cui hanno peccato contro di Lui. Si noti che quest'ultimo viene ripetuto due volte. Possiamo vedere da ciò come viene enfatizzata la profondità del loro peccato.

E tutto era il risultato della 'ribellione' (ostilità a Dio e alle Sue vie). Ma ora la loro ribellione sarà finita e saranno purificati e perdonati (secondo il nuovo patto - Geremia 31:34 ). In tal modo viene sottolineata sia la profondità del loro peccato che la grandezza del loro perdono.

E la conseguenza della bontà di YHWH nei loro confronti sarà che 'tutte le nazioni' temeranno e tremeranno quando vedranno tutto ciò che YHWH fa per il Suo popolo. Si renderanno conto che da quel momento in poi dovranno trattarli con cura perché sono di YHWH. E tutto ciò che è accaduto porterà a loro la meraviglia di YHWH, la sua gioiosa fama, la sua lode e la sua gloria. Possiamo anche giustamente vedere in questo 'paura e tremore' una risposta riverente delle nazioni a YHWH, un'altra indicazione che finalmente persone di tutte le nazioni si rivolgeranno a YHWH (cfr Genesi 12:3 ).