Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 50:17-20
Coloro che abusano del popolo di Dio saranno puniti di conseguenza, mentre la restaurazione del suo popolo è certa ( Geremia 50:17 ).
Il grande crimine di Babilonia risiedeva in ciò che aveva fatto al popolo di Dio. Come l'Assiria prima di essa, i suoi eserciti erano scesi sullo sfortunato Israele/Giuda come un branco di leoni che separava una delle pecore dal gregge e la cacciava fino alla morte. Il re d'Assiria l'aveva fatto per primo, divorando le pecore in modo che il nord d'Israele cessasse di esistere. Ora Nabucodonosor aveva fatto lo stesso, rompendo ciò che restava delle sue ossa, distruggendo Gerusalemme e annettendo Giuda.
Ma il re d'Assiria era stato punito e il suo impero era crollato. Ora allo stesso modo saranno puniti il re di Babilonia e il suo paese. Morirà e la terra diventerà sterile e infruttuosa. Questo perché, nonostante fossero gli strumenti di castigo scelti da YHWH, in entrambi i casi avevano superato lo scopo di YHWH per loro ( Geremia 50:11 ; Isaia 10:5 ), e ora ne avrebbero subito le conseguenze.
Al contrario, il residuo del popolo di Dio sarà riportato alla fecondità e godrà ancora una volta di campi e vigne fruttuosi. La "pecora morta" vivrà e pascolerà sul Carmelo (una zona fertile a ovest della Giordania) e Basan (una zona fertile a est della Giordania), e sulle colline di Efraim (Israele centrale a ovest della Giordania) e in Galaad (la terra a est di Giordania).
“Israele è una pecora braccata,
I leoni lo hanno scacciato,
Prima lo divorò il re d'Assiria,
E ora finalmente Nabucodonosor, re di Babilonia, si è rotto le ossa.
Perciò così dice YHWH degli ospiti,
Il Dio d'Israele,
Ecco, io punirò il re di Babilonia e il suo paese,
Come ho punito il re d'Assiria,
E ricondurrò Israele al suo pascolo,
E si nutrirà del Carmelo e di Basan,
E la sua anima sarà soddisfatta,
sui colli di Efraim e in Galaad».
I leoni si avvicinavano con cautela ad un gregge, custodito dai suoi pastori, con lo scopo di separare una delle pecore e poi cacciarla e divorarla, poi raccoglierne le ossa. Allo stesso modo sventurato era stato trattato Israele, prima dal re d'Assiria che aveva divorato il regno settentrionale ( 2 Re 15:29 ; 2Re 2 Re 17:1 ), e poi da Nabucodonosor, che aveva fatto lo stesso con Israele/ Giuda.
È interessante notare che il leone era un simbolo che entrambe le nazioni applicavano a se stesse. Il leone alato scolpito è una caratteristica importante di entrambi gli imperi. Ma entrambi avevano trascurato il fatto che YHWH, che è il Signore di tutti gli eserciti sia in cielo che in terra, era anche specialmente il Dio d'Israele. Così lo avevano disonorato con il loro comportamento. Di conseguenza YHWH esigerà una retribuzione su Babilonia come aveva fatto in Assiria.
Ninive fu distrutta nel 612 aC per mano dei Babilonesi e dei loro alleati. Ma invece di riconoscere che questo era il destino di tutti questi imperi, Babilonia aveva perseguito tattiche simili e ora avrebbe subito conseguenze simili.
E per di più YHWH restituirà il resto d'Israele nella propria terra, dove si nutrirà del Carmelo, l'altopiano fertile sulla costa occidentale, e di Bashan, la terra fertile della Transgiordania, famosa per i suoi alberi. E anche sui colli di Efraim, l'altopiano centrale, e in Galaad, a oriente del Giordano. L'adempimento di ciò avvenne nel periodo intertestamentario così che al tempo di Gesù Israele fu restaurato nella propria terra e prosperò.
“In quei giorni, e in quel tempo,
La parola di YHWH,
Si cercherà l'iniquità d'Israele,
E non ci sarà nessuno,
E i peccati di Giuda,
E non saranno trovati,
Perché li perdonerò,
Che lascio come residuo.
Ma la promessa includeva di più. Israele sarebbe stato riportato alla purezza del cuore. La sua iniquità sarebbe stata rimossa e i suoi peccati non sarebbero stati più ritrovati. Perché il perdono di YHWH si estenderebbe al resto d'Israele. Questo trovò il suo glorioso adempimento nella venuta di nostro Signore, Gesù Cristo, che chiamò un residuo d'Israele ad essere purificato e purificato mediante la Sua croce e risurrezione, e divenne il fondamento del nuovo Israele restaurato, 'la congregazione' (chiesa) , la vera Vite ( Matteo 16:18 ; Giovanni 15:1 ).
"In quei giorni ea quell'ora." Confronta Geremia 50:4 . Il riferimento è ai giorni futuri (futuro per Geremia) in cui Dio inizierà la Sua opera di restaurazione. Non è specifico per il tempo. Ha trovato il suo compimento nella venuta di Gesù Cristo e nel Suo ministero.