Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 51:50,51
Alla luce degli eventi Dio invita il suo popolo a ricordarlo di nuovo ea ricordare Gerusalemme, rivelando lo stato di confusione in cui si trova il suo popolo ( Geremia 51:50 ).
Dio ora invita il Suo popolo esiliato, alla luce degli eventi che accadranno, a 'ricordare YHWH' (rivolgere a Lui il pensiero con adorazione e obbedienza) anche se è lontano dalla terra e dal sito del Tempio (presso il quale continuava ancora il culto spasmodico), e di lasciare che Gerusalemme 'salisse nel loro cuore', cioè incidesse spiritualmente sul loro pensiero, con la conseguenza che vi ritorneranno.
Non devono accontentarsi del loro esilio. Perché mentre Dio poteva essere adorato ovunque, come avevano chiarito i profeti, l'adempimento dei propositi di Dio richiedeva che il Suo popolo tornasse nella loro terra.
Le persone, tuttavia, non erano così sicure. Tutto ciò che potevano vedere era che estranei occupavano ciò che restava di Gerusalemme e che, a loro biasimo, il monte santo del Tempio, con tutto ciò che restava dei suoi edifici sacri, era occupato da loro. Stavano riconoscendo che portavano un grande fardello di colpa.
“Tu che sei sfuggito alla spada,
Vai tu, non stare fermo,
Ricorda YHWH da lontano,
E lascia che Gerusalemme ti venga in mente”.
L'appello va a quelli di Israele/Giuda che erano sopravvissuti a tutto ciò che era accaduto ed erano ancora vivi, di non rimanere fermi dove erano, ma di tornare nella loro terra nonostante le difficoltà. Questo messaggio sarebbe stato inviato a gruppi di esiliati in tutto il mondo conosciuto con cui Geremia era in contatto. Nei loro luoghi lontani dovevano 'ricordare YHWH', richiamando alla mente Lui, le Sue promesse e la Sua alleanza.
Parallelamente a questo dovevano 'lasciare che Gerusalemme salga sui loro cuori', ricordandola ed essendo pieni di desiderio di tornarvi (cfr Salmi 137:5 ). Questo alla fine era il motivo per cui Babilonia doveva essere trattata severamente, poiché mentre Babilonia regnava, un tale ritorno a Gerusalemme sarebbe stato impossibile.
“Siamo confusi,
Perché abbiamo sentito il rimprovero,
La confusione ha coperto i nostri volti,
Perché estranei sono entrati nei santuari della casa di YHWH”.
La risposta degli esiliati in tutto il mondo è che sono demoralizzati mentre guardano alla situazione. Vedono ciò che resta di Gerusalemme come occupata da stranieri, che camminano anche sull'area dove si trovavano i luoghi santi della casa di YHWH senza pensarci, forse anche conducendo lì la propria falsa adorazione. E il pensiero riempie di rimprovero gli esiliati, facendoli confondere e confondere e vergognarsi.
Una risposta alla loro situazione si trova nel verso successivo. Le immagini scolpite a cui era stato attribuito il merito della distruzione di Gerusalemme e del Tempio stavano per essere umiliate nella polvere da YHWH. Quello di cui era successo al Suo Tempio sarebbe stato completamente vendicato.
Inoltre, non si rendevano conto che un giorno Dio avrebbe fatto in modo che l'uomo più grande del mondo di quel giorno facesse in modo che gli esiliati tornassero da Babilonia, dando loro il suo sostegno e il suo permesso, restituendo loro i vasi del Tempio e promettendo fondi per la ricostruzione del Tempio. All'inizio sarebbero solo relativamente pochi, ma gradualmente altri sarebbero galvanizzati a tornare da luoghi lontani, per diventare parte del nuovo Israele. Gli inizi della storia sono raccontati nel Libro di Esdra fortificato dalle profezie di Aggeo e Zaccaria