Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giacomo 1:3
'Sapendo che la prova della tua fede opera perseveranza,'
Poiché questa "prova" dimostrerà la genuinità della loro fede e fiducia in Cristo e la renderà forte e sicura, e una volta che saranno fiduciosi di poter veramente confidare in Cristo in ogni circostanza, risulterà in una perseveranza continua e paziente di fronte a tutti che il futuro conterrà. Impariamo a fidarci di Lui mentre andiamo avanti, e più ci fidiamo di Lui, più Lui è in grado di "metterci alla prova" in modo che possiamo crescere sempre di più. Il bambino che è protetto da tutto ciò che la vita offre non diventerà mai un adulto.
'Sapere.' Cioè 'venendo a conoscenza' del fatto che una volta che la loro fede sarà 'provata' troveranno riposo e potranno continuare con ulteriore paziente perseveranza (cfr. Ebrei 3-4).
'Dimostrare (dokimion).' Si trova qui solo nel Nuovo Testamento e in 1 Pietro 1:7 . L'idea è di qualcosa sperimentato nel fuoco e che ne esca raffinato.