Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giona 3:4
'E Giona cominciò ad entrare nella città con un giorno di viaggio, e gridò e disse: "Ancora quaranta giorni e Ninive sarà distrutta". '
Giona entrò nella città, presumibilmente Ninive stessa, e vi entrò per un breve tratto. "Un giorno di viaggio" indica semplicemente alcune miglia in contrasto con un "tre giorni di viaggio". Percorreva questo mentre cercava un luogo adatto per predicare. Oppure può semplicemente indicare 'una visita veloce'. E là cominciò a predicare ciò che YHWH gli aveva detto: "Ancora quaranta giorni e Ninive sarà rovesciata". Era un semplice messaggio di giudizio.
I dettagli di come è andato a questo, tuttavia, non sono considerati importanti e l'enfasi è tutta sul suo messaggio. Non sappiamo quindi se abbia chiesto il permesso formale di predicare, o se abbia semplicemente radunato una folla a causa del suo strano abbigliamento e del suo aspetto e della voce che si diffondeva che fosse un profeta ebreo.