Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giosuè 1:6
“ Sii forte e coraggioso, perché farai in modo che questo popolo erediti la terra che ho giurato ai loro padri di dare loro”.
Giosuè doveva essere 'forte', la parola spesso indica forza di mano. Ma la sua mano doveva essere forte perché il suo spirito era forte. "Di buon coraggio." Questa parola indica anche essere forti, e soprattutto forti nello spirito. Quindi "sii doppiamente forte". Forte nell'azione, forte nel cuore, forte nello spirito. (Confronta Deuteronomio 31:7 ).
“Poiché farai in modo che questo popolo erediti la terra che ho giurato ai loro padri di dare loro”. Notare la parola 'ereditare'. Si collega strettamente con la parola patto. La terra doveva essere loro perché YHWH l'aveva loro accordata con un giuramento. A causa di questo patto era loro di diritto come risultato del misericordioso amore del patto di Dio. Quindi il loro possesso era inevitabile. Confronta Deuteronomio 31:7 .
La stessa idea è applicata nel Nuovo Testamento alla nostra chiamata in Cristo. Anche questo noi 'ereditiamo' perché da Lui scelti e dotati ( Efesini 1:11 ; Colossesi 1:12 ; 1 Pietro 1:4 1,4 ).
In questi due versetti, YHWH riporta alla mente di Giosuè le parole di Mosè pronunciate in precedenza come registrate nel Deuteronomio. Mentre giaceva lì nel suo sogno, echeggiavano e riecheggiavano nella sua mente. Questo è vero anche nei due versi seguenti.