Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giosuè 15:3,4
' E uscì a sud della salita di Akrabbim, e passò a Zin, e salì per il sud di Kadesh-Barnea, e passò per Hezron, e salì ad Addar e si voltò verso Karka, e passò lungo ad Azmon e uscì al torrente wadi d'Egitto. E le uscite dal confine erano al Mare. Questo sarà il tuo confine meridionale».
Per questi versetti confronta Numeri 34:4 . "L'ascesa di Akkrabim" è "il passo dello Scorpione", un passo di montagna all'estremità meridionale del Mar Morto ( Numeri 34:4 ; Giudici 1:36 ), tra l'Araba (valle del Rift del Giordano) e la regione collinare di Giuda .
Si identifica con Naqb es-safa. Il confine passò quindi lungo il sud di Kadesh-barnea (a sud del deserto di Zin), e per Hezron, Addar e Karka che sono sconosciuti (ma confronta Hazar-addar in Numeri 34:4 ). Forse erano oasi ben note.
Passò poi ad Azmon e al 'torrente-wadi d'Egitto', Wadi el-'Arish ( Giosuè 15:47 ; Num 34:5; 1 Re 8:65 ; Isaia 27:12 ), spesso chiamato il 'Fiume d'Egitto', fino a raggiungere il Mar Grande.
Questa lunga e profonda valle, asciutta tranne che dopo forti piogge, sorge nel mezzo del deserto di et-Tih a nord della penisola sinaitica e si unisce al Mediterraneo a circa ottanta chilometri (cinquanta miglia) a sud di Gaza, a el-'Arish . Non ha nulla a che fare con il Nilo.
"Questo sarà il tuo confine meridionale." Il passaggio al discorso diretto può essere in parte dovuto al fatto che è stato tratto da Numeri 34:3 ; Numeri 34:6 dove è in un discorso di Mosè, ma ci ricorda anche che queste sono indicazioni date a Giuda.