Giosuè 16:2

' E andò da Betel a Luz, e passò fino al confine degli Architi fino ad Ataroth.'

Qui Betel, il luogo sacro, si distingue dalla città Luz come in Genesi 28:19 . Altrove i due sono identificati ( Giosuè 8:13 ; Genesi 35:6 ; Giudici 1:23 ).

A questo punto Luz non è ancora chiamata Betel, ulteriore indicazione dell'età delle fonti, e il luogo sacro è identificato a parte con il nome Betel. Come in Giosuè 13:11 i confini di un popolo sono chiamati in gioco per definire il confine, 'il confine degli Architi'. Gli Architi erano presumibilmente un 'gruppo familiare' cananeo, menzionato ancora in relazione a Hushai l'Archita, amico di Davide ( 2 Samuele 15:32 ).

"Ad Ataroth." Non c'è preposizione in ebraico ma deve essere assunta. È forse lo stesso di Ataroth-addar ( Giosuè 16:5 , vedi anche Giosuè 18:13 ).