CAPITOLO 2. LE SPIE A GERICO. Questo capitolo descrive le spie inviate da Giosuè a Gerico e il loro ingresso nella casa di Raab, che le nascose ai messaggeri del re. Descrive il suo racconto del timore e del terrore d'Israele che era caduto sui Cananei, e della richiesta che fece loro di salvare le... [ Continua a leggere ]
' E fu riferito al re di Gerico, dicendo: "Ecco, sono venuti qui stasera degli uomini dei figli d'Israele, per esplorare il paese". Qualcuno, forse uno degli 'ospiti' insospettiti dalle loro domande, o forse un guardiano alle porte che si accorse dove erano diretti (la casa di Raab era sulle mura d... [ Continua a leggere ]
' E il re di Gerico mandò a Raab, dicendo: «Fai uscire gli uomini che sono venuti da te, che sono entrati in casa tua, perché sono venuti a perlustrare tutto il paese». ' Il re, un piccolo re di una piccola città, inviò immediatamente a Raab un messaggio, senza dubbio solo per le sue orecchie, dice... [ Continua a leggere ]
Giosuè 2:4 A "E la donna prese i due uomini e li nascose." Probabilmente dovremmo leggerli come più perfetti, "aveva preso i due uomini e li aveva nascosti". (L'ebraico è interessato solo al fatto che la cosa sia accaduta, non quando è accaduta. Non ha modo di indicare i diversi tempi passati). Il... [ Continua a leggere ]
« E li portò su sul tetto e li nascose con gli steli di lino che aveva disposto sul tetto». Confronta 2 Samuele 17:19 . La parola per 'nascosto' è diversa da Giosuè 2:4 . Può darsi che in Giosuè 2:4 li avesse appena nascosti alla vista, ma che ora trovasse un nascondiglio più sicuro sotto gli steli... [ Continua a leggere ]
« E gli uomini li inseguirono per la via del Giordano, fino ai guadi, e appena usciti quelli che li inseguivano, chiusero la porta». Credendo alle sue parole, gli inseguitori lasciarono la città e si diressero verso i guadi del Giordano, utilizzando la strada regolare, 'la via del Giordano' ( Giudi... [ Continua a leggere ]
' E prima che fossero sdraiati (o 'dormiti'), lei si avvicinò a loro sul tetto.' Questo può significare dopo che erano stati nascosti per la prima volta, ma prima che si sdraiassero finalmente per dormire (confronta Genesi 19:4 ), o riferirsi a una conversazione avvenuta prima che fossero finalment... [ Continua a leggere ]
' E disse agli uomini: «So che il Signore vi ha dato la terra e che il vostro terrore è caduto su di noi e che tutti gli abitanti della terra si dissolvono davanti a voi». ' Ecco un indizio sul suo comportamento. Notizie e voci si erano ampiamente diffuse mentre Israele stava conquistando la terra... [ Continua a leggere ]
“ E appena abbiamo udito queste cose, il nostro cuore si è sciolto, né è rimasto più spirito in alcuno a causa tua, perché YHWH tuo Dio, è Dio lassù nei cieli e quaggiù sulla terra”. Il nome di YHWH era diventato un terrore nelle orecchie dei Cananei, come Un Dio che agiva sia in cielo che in terra... [ Continua a leggere ]
“ Ora dunque, ti prego, giurami per YHWH, poiché ho agito fedelmente con te, che anche tu tratterai fedelmente la casa di mio padre, e mi darai un vero pegno, e che salverai in vita mio padre, e mia madre, i miei fratelli e le mie sorelle e tutto ciò che hanno, e libereranno le nostre vite dalla mor... [ Continua a leggere ]
E GLI uomini le risposero: "Vita nostra per la tua, se non parli di questo affare nostro, e quando YHWH ci avrà dato la terra, ti tratteremo con fedeltà e verità". ' La loro promessa era forte, che la loro stessa vita sarebbe stata persa se avessero fallito (cfr. Rut 1:17 ; 1 Re 2:23 ; 1 Re 20:10 p... [ Continua a leggere ]
« Poi li lasciò cadere con una fune attraverso la finestra, perché la sua casa era sulle mura della città, e lei abitava sulle mura». La corda avrebbe potuto essere fissata a qualche oggetto nella stanza (non erano più sul tetto perché c'è una finestra) in modo che potessero scendere in sicurezza ... [ Continua a leggere ]
E ELLA DISSE loro: «Andate al monte, affinché gli inseguitori non cadano con voi, e vi nascondano tre giorni, finché gli inseguitori non siano tornati, e dopo possiate andarvene». ' Il piuperfetto potrebbe essere inteso ad essere usato, 'aveva detto loro', per dimostrare che si tratta di tornare a... [ Continua a leggere ]
E GLI uomini le dissero: "Saremo innocenti per questo tuo giuramento che ci hai fatto giurare". ' In tal caso era necessaria questa costante rassicurazione, perché si trattava di vita o di morte. La loro assicurazione era che non l'avrebbero delusa. Avrebbero adempiuto la loro parte nel giuramento.... [ Continua a leggere ]
« Ecco, quando verremo nel paese, legherai questo filo di corda scarlatta alla finestra da cui ci hai fatto scendere, e raccoglierai in casa tuo padre, e tua madre, e i tuoi fratelli e tutti i beni di tuo padre casa, e avverrà che chiunque uscirà dalla porta di casa tua in strada, il suo sangue sarà... [ Continua a leggere ]
" E se dici qualcosa su questo nostro affare, allora saremo liberi dal giuramento che ci hai fatto giurare." Se in seguito avessero scoperto che lei li aveva traditi, o se c'era più di un cordone scarlatto che suggeriva lo stesso, allora tutta l'amnistia sarebbe stata annullata e sarebbero stati li... [ Continua a leggere ]
' E lei disse: "Lascia che sia come hai detto". E lei li mandò via, e se ne andarono, e lei legò la linea scarlatta nella finestra.' Ha mandato le spie al sicuro e si è assicurata la propria incolumità legando il cavo scarlatto alla finestra. Non necessariamente immediatamente, ma in tempo utile pe... [ Continua a leggere ]
' E andarono, e vennero al monte, e vi rimasero tre giorni, finché gli inseguitori non furono tornati, e gli inseguitori li cercarono in ogni parte della strada, ma non li trovarono.' La montagna era Jebel Quruntul, un crinale desolato a ovest della città, pieno di grotte e burroni, un nascondiglio... [ Continua a leggere ]
' Allora i due uomini tornarono e scesero dal monte, e passarono oltre, andarono da Giosuè, figlio di Nun, e gli raccontarono tutto quello che era loro accaduto.' Quando si sentivano al sicuro, i due uomini lasciarono la montagna, attraversarono il Giordano, probabilmente a nuoto, e riferirono tutt... [ Continua a leggere ]
' E dissero a Giosuè: «Certo YHWH ha consegnato tutto il paese nelle nostre mani, e inoltre, tutti gli abitanti del paese si sono dissolti davanti a noi». ' Il loro rapporto era sicuro. Era stato dimostrato abbastanza chiaramente che la gente ne era terrorizzata, tanto che era chiaro che YHWH aveva... [ Continua a leggere ]