Giosuè 3:17

" E i sacerdoti che portavano l'arca dell'alleanza di YHWH rimasero fermi sull'asciutto in mezzo al Giordano, e tutto Israele passò all'asciutto, finché tutta la nazione fu passata mondata oltre il Giordano".

I sacerdoti poi marciarono con l'Arca in mezzo al Giordano e vi stettero all'asciutto (terreno su cui non c'era acqua stagnante) mentre tutto il popolo attraversava e raggiungeva sano e salvo l'altra sponda del Giordano, non avendo dubbi perché erano fiduciosi che YHWH Stesso stesse trattenendo le acque. Erano arrivati ​​a Canaan!

"Passato puro oltre il Giordano." Letteralmente "avevano finito di passare oltre", quindi avevano finito di passare oltre.

Per il significato di 'asciutto' confrontare Genesi 8:13 dove in Giosuè 3:13 la terra non era più coperta d'acqua e in Giosuè 3:14 si era seccata. Il nome qui si riferisce al primo.

"L'arca dell'alleanza di YHWH". L'appellativo più lungo sottolineava che non solo in questo momento ricordava loro il loro patto con YHWH, ma anche che quel patto era con YHWH , il Dio che fa miracoli.