Giovanni 11:3

'Le sorelle dunque mandarono da lui dicendo: "Signore, colui che ami è malato".'

È evidente che Lazzaro era molto malato, e quindi le sue sorelle si rivolsero all'unico che sentivano potesse aiutarle. Gli mandarono un messaggio: 'Signore, colui che ami è malato'. Queste parole sottolineano la stretta amicizia che c'era tra Gesù e la famiglia. Gesù è considerato umano e ha amici intimi.

L'uso di "Signore" qui va oltre un semplice saluto formale. Non deve essere visto come eccessivamente teologico nel suo uso da parte di Marta e Maria, ma piuttosto come un riconoscimento del rispetto in cui Lo tenevano. Probabilmente era diversamente nella mente dello scrittore che vuole che Lo vediamo come Signore sopra tutto.