Giovanni 2:17

'I suoi discepoli ricordarono che era scritto: 'Lo zelo per la tua casa mangerà in me'.'

Le parole qui citate da Giovanni provengono da Salmi 69:9 e anche lì si trova in un contesto in cui vengono offerti insulti a Dio, proprio come lo erano qui. Non ci viene detto quando i discepoli ricordarono le parole, probabilmente era allora, ma conferma a loro e ai lettori che qui c'è Colui che adempie le Scritture e prende sul serio il culto, ed è disposto a essere impopolare per purificarlo .

Giovanni forse vede anche nell'incidente un'immagine di rifiuto del sistema sacrificale che Gesù è venuto a sostituire, ma ciò non è evidente dalle parole di Gesù, sebbene accennate in ciò che segue. Ma certamente era un segno che le vecchie acque del giudaismo avevano bisogno di trasformarsi e trasformarsi in qualcosa di meglio.