Giovanni 20:13,14

«E le dicono: "Donna, perché piangi?" Dice loro: «Perché hanno portato via il mio Signore e non so dove l'abbiano posto». Detto questo, si voltò e vide Gesù che stava là, e non sapeva che era Gesù.'

Maria non si rese conto che gli uomini in bianco erano angeli. Quindi, mentre gli angeli cercavano di affrontare la fonte della sua angoscia, lei era troppo agitata per ascoltarli. La sua mente era piena della domanda su cosa fosse successo al suo amato Maestro, e si voltò dopo aver automaticamente risposto alla loro domanda. I due uomini erano irrilevanti per lei. Non si chiese nemmeno cosa stessero facendo lì. Era troppo sconvolta. Questa totale mancanza da parte di Maria della consapevolezza della presenza degli angeli è un'altra prova dell'autenticità del racconto.

Così si voltò, non ascoltando veramente le loro parole, e vide un altro uomo in piedi lì. Era Gesù, ma lei non se ne rendeva conto.

È importante notare che questo era l'opposto dell'allucinazione. Nell'allucinazione credi a quello che vedi, per quanto sorprendente. Ma Mary aveva una mentalità troppo pratica per avere allucinazioni. In realtà stava vedendo cose incredibili e non si rendeva conto che erano incredibili, ma le interpretava in termini terreni, con i piedi per terra. Vedeva queste figure solo come uomini ( Marco 16:5 ) che erano lì perché presumibilmente avevano un lavoro da fare.

Ha anche visto solo vagamente l'uomo fuori. La giornata era ancora appena iniziata e la luce non era buona e gli occhi di Maria erano inondati di lacrime. Non vide che una vaga figura in piedi davanti a lei. Dopo tutto, l'ultima cosa che si aspettava di vedere era Gesù completamente vestito presumibilmente dall'aspetto sano e robusto. Avrebbe avuto un aspetto molto diverso dall'ultima volta che lo aveva visto, una figura sanguinante e spezzata sulla croce.

Infatti il ​​suo aspetto sembra averlo reso parzialmente irriconoscibile. La risurrezione aveva chiaramente cambiato il suo aspetto un po' come ci si aspetterebbe ( Luca 24:16 ). Tutto questo aiuta a spiegare perché non lo ha riconosciuto.