Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giovanni 3:7-8
“Non meravigliarti che ti ho detto: 'Devi nascere di nuovo'. Il vento soffia dove vuole, e tu senti la sua voce ma non sai da dove viene o dove sta andando. Così è chiunque è nato dallo Spirito».
A questo punto Gesù può vedere che Nicodemo è ancora perplesso. 'Non ti meravigliare che io ti dica, devi nascere di nuovo', dice, 'il vento (pneuma) soffia dove vuole, e tu ne senti il suono ma non sai da dove viene o dov'è andando. Così è chiunque è nato dallo Spirito (Pneuma)». In altre parole, dice, proprio come non possiamo controllare il vento, o comprenderne l'andirivieni, così non possiamo controllare lo Spirito e il Suo andare e venire.
Agisce dove vuole. Le gerarchie religiose non sono in grado di dettare l'opera dello Spirito. Il battesimo può precedere la venuta dello Spirito all'uomo ( Atti degli Apostoli 8:14 ; Atti degli Apostoli 19:5 ), oppure può seguirlo ( Atti degli Apostoli 10:47 ), ma non controlla esso. Questo è solo nelle mani dello Spirito.
C'è, ovviamente, un gioco qui sui diversi significati di "pneuma", che può significare sia "vento", "respiro" o "Spirito". Tutti agiscono in modo invisibile e potente.