Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giovanni 5:7
Il malato gli rispose: «Signore, non ho nessuno, quando l'acqua è agitata, che mi metta nella piscina, ma mentre vengo un altro scenda davanti a me».'
Qualcuno potrebbe aver portato l'uomo lì ogni giorno, o potrebbe essere stato lì per sempre, ma nessuno era abbastanza preoccupato da stare con lui per aiutarlo a scendere in acqua. Forse avevano poca fiducia nei poteri della piscina, o forse ci avevano già provato in precedenza e l'avevano trovata senza speranza. Ci sarebbe sempre stato qualcun altro lì che fosse più agile. In che posizione disgustosa si trovava. Speranza costante, eppure disperazione.
'Quando l'acqua è agitata'. Se la spiegazione in Giovanni 5:2 è una glossa, ciò resta di per sé inspiegabile, ma può darsi che Giovanni presumesse che qualsiasi lettore avrebbe letto nelle sue parole il significato di esse e non volesse pubblicizzare una superstizione. Il "movimento dell'acqua", forse causato da una sorgente intermittente, è stato probabilmente visto da molti come un fenomeno divino. Senza dubbio ebbero luogo guarigioni psicologiche.