Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giovanni 6:41-42
«I giudaizzanti dunque mormoravano di lui perché diceva: «Io sono il pane disceso dal cielo». E dissero: «Non è costui Gesù, figlio di Giuseppe, di cui conosciamo il padre e la madre? Come fa ora a dire 'Sono disceso dal cielo'". '
Questi uomini probabilmente non erano stati tra la folla quando Gesù fece il suo miracolo con il pane, e potrebbero anche non essere stati presenti quando la folla chiese il pane al Cielo. Stavano quindi esaminando ciò che aveva appena detto fuori contesto. Eppure hanno affrontato il nocciolo della questione, la pretesa di Gesù di essere disceso dal Cielo. Ne discussero tra loro e convennero che ciò non era possibile perché conoscevano i Suoi genitori umani. L'idea di una figura celeste che diventava uomo era al di là della loro concezione.
“Non è questo Gesù, il figlio di Giuseppe?” Lo scrittore vuole che si contrapponga 'non è questo Gesù, figlio di Giuseppe' sulle labbra del Figlio del Padre ("il Figlio" - Giovanni 6:40 ) e del Figlio dell'uomo ( Giovanni 6:27 ; Giovanni 6:53 ) sulle labbra di Gesù.
"Di chi conosciamo il padre e la madre". Questo può semplicemente significare "avere conoscenza di". Pensavano di conoscere i suoi antenati. Non è quindi decisivo se Giuseppe fosse vivo o morto. Il lettore perspicace, ovviamente, sa che in realtà Giuseppe non era il suo padre umano.