Giudici 14:4

' E suo padre e sua madre non sapevano che era dell'Eterno. Perché cercava un'occasione contro i Filistei. Ora, in quel tempo, i Filistei avevano governato su Israele'.

Ciò che suo padre e sua madre non sapevano era che il suo piano era negli scopi di Dio. Il Signore operava per mezzo di colui che aveva scelto. Difficilmente si sarebbe potuto dire questo se ci fossero stati dei dubbi israeliti su ciò che stava facendo, confermando i nostri suggerimenti di cui sopra.

"Ha cercato un'occasione." Molte traduzioni suggeriscono che il 'egli' qui menzionato sia Yahweh. Ma alla luce di Giudici 13:25 questo potrebbe piuttosto significare che fu Sansone a cercare l'occasione. Suggerisce che fosse l'inizio del suo piano per mettersi in una posizione in cui avrebbe potuto attaccare i filistei senza che la colpa venisse sul suo popolo.

Tuttavia molti lo vedono come riferito a Yahweh. È difficile capire come Yahweh avrebbe disposto di sposarlo con un filisteo pagano, o addirittura perché dovrebbe voler trovare un'occasione contro i filistei. Il Signore ha già avuto occasione contro i Filistei. Per questo aveva risuscitato Sansone. Era Sansone che aveva bisogno di un'occasione del genere, non Yahweh.

Inoltre il soggetto di un verbo in ebraico si riferirebbe normalmente a un soggetto precedente, e quindi a 'Disse Sansone'. Dovremmo applicarlo a un sostantivo genitivo solo quando non ci sono alternative. Quindi, mentre potremmo certamente vedere Yahweh coinvolto negli obiettivi di Sansone, è Sansone che viene principalmente descritto come alla ricerca dell'occasione contro i filistei. Ciò indicherebbe che consciamente o inconsciamente ciò che stava facendo rientrava nel proposito di Dio contro coloro che lo dominavano sul popolo di Dio. Perché mentre è difficile capire perché Dio dovrebbe aver bisogno di 'cercare un'occasione' per qualcosa di simile (era sovrano e poteva agire come e quando voleva), possiamo vedere chiaramente perché Sansone lo avrebbe fatto.

Lo stretto controllo dei filistei sui Daniti (confronta 1 Samuele 13:19 , condizioni che senza dubbio esistevano ai giorni di Sansone) e il timore dei Daniti di loro, avrebbero reso necessario che agisse da solo. E come un'élite dominante che avrebbe colpito duramente ogni segno di ribellione contro di loro, avrebbe saputo che tutti i rapporti che aveva con loro dovevano essere organizzati con cura in modo che nessuna colpa potesse cadere sui suoi compagni Daniti.

Possiamo vedere questo come il probabile motivo per cui sembrava essere quasi sulla buona strada per diventare un filisteo adottato. In quanto tale sarebbe in grado di portarli da uomo a uomo senza che ciò nuoccia ai suoi connazionali.