Giudici 15:13

E gli parlarono, dicendo: «No, ma noi ti legheremo saldamente e ti consegneremo nelle loro mani. Ma di certo non ti uccideremo". E lo legarono con due funi nuove e lo portarono su dalla roccia».

Quello che offrivano sembrava morte certa per Sansone, ma almeno non sarebbe stato per loro mano. Sono stati presi impotenti tra due opzioni. L'uno per combattere i Filistei, l'altro per combattere Sansone. A loro non piaceva nemmeno l'idea. Ma speravano che Sansone potesse essere ragionevole per il bene dei suoi compatrioti.

Sulla loro assicurazione Sansone si sottopose a essere vincolato. Era questo il risultato di una forte fiducia in Yahweh, o era un'eccessiva fiducia nelle proprie capacità? Forse qualcosa di entrambi. Come gli uomini scelti da Dio devono vigilare costantemente sulle loro motivazioni!

E lo legarono con 'due nuove corde'. Questo probabilmente significa 'un numero di corde nuove' non strettamente limitato a due (cfr. 1 Re 17:12 dei bastoni raccolti per il fuoco). "Due" era tradizionalmente usato in questo modo dai tempi in cui l'uso delle parole numeriche da parte degli uomini era molto limitato. La maggior parte delle persone usava raramente i numeri in qualsiasi misura e si atteneva ai vecchi usi.

Le funi erano nuove in quanto indicavano ai filistei che avevano usato tutte le misure possibili per salvaguardare Sansone. Oppure potrebbero essere stati nuovi perché hanno riconosciuto che Sansone era un nazireo. Poi lo condussero su dalla roccia.

Etam si trovava nella regione collinare, ma chiaramente in una gola o in una valle perché 'discesero' da lui e poi lo 'portarono su'.