Giudici 18:7

E i cinque uomini partirono, andarono a Lais e videro la gente che era in essa, come abitava al sicuro, alla maniera dei Sidonii, tranquillo e sicuro. Poiché non c'era nessuno nel paese che possedesse un potere di controllo che potesse danneggiarli, ed erano lontani dai Sidoni e non avevano rapporti con nessuno.'

Gli uomini vennero a Laish e pensarono di aver trovato un paradiso. Era abitato da un popolo isolato. Si tenevano per sé stessi, non c'era nessuno che li trattenesse o facesse loro richieste o chiedesse loro tributi, consideravano di godere di una sicurezza simile ai Sidoniani nella loro fortezza costiera ed erano essi stessi Sidoniani. Ma erano stolti. Erano lontani dai loro compagni zidoniani, separati da una catena montuosa, e poiché si sentivano completamente in pace e sicuri, non sentivano alcun bisogno di trattati con nessuno. Quindi erano maturi per essere spennati, perché pieni di ottimismo e totalmente ignari dei pericoli che incombevano, eppure erano per lo più indifesi.

È stato suggerito che "con qualsiasi uomo (adam)" dovrebbe essere "con Aram" a nord ("r" e "d" sono molto simili in ebraico), ma una tale correzione, sebbene sempre possibile, non è necessaria.

Laish (Leshem - Giosuè 19:47 ) era ai piedi del monte Hermon presso la sorgente del fiume Giordano, ai confini settentrionali di Israele. Anche a quel tempo aveva quattromila anni. Apparentemente era ricco perché aveva tombe ben arredate. Era un prospero centro urbano con una porta ad arco alta tre metri (trovata intatta) e bastioni di terra, ma non mura.

E pensò che abitasse al sicuro. Ma gli uomini di Dan avevano esaminato la città, valutato la sua popolazione e le capacità di combattimento e avrebbero riferito le loro raccomandazioni ai loro capi tribù.