« Allora Ehud è uscito nel vestibolo, gli ha chiuso le porte del salotto e le ha chiuse a chiave».

La parola per vestibolo è altrimenti sconosciuta e il suo significato non è certo. Ma l'importanza è chiara, è stato in grado di andarsene e chiudersi la porta alle spalle.

Le chiavi di legno per i dispositivi di chiusura grezzi sono ben note. La chiave sarebbe un pezzo piatto di legno fornito di spilli che corrispondevano a fori in un bullone cavo. Il chiavistello era all'interno e sarebbe stato sparato in una presa nello stipite della porta e sarebbe stato fissato con perni che cadevano nei fori del chiavistello da un pezzo di legno verticale attaccato all'interno della porta. Per aprire la porta infilare la mano nell'apposito foro previsto ( Cantico dei Cantici 5:4 ), e alzare i perni di chiusura utilizzando i perni della 'chiave'.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità