Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giudici 4:8
' E Barak le disse: 'Se verrai con me, allora andrò io. Ma se tu non verrai con me, io non verrò.'
Barak era un condottiero, non un profeta. Considerava le dieci unità che avrebbe avuto con sé sul monte Tabor e considerava le nove unità di carri e l'ulteriore grande esercito di combattenti, un esercito permanente addestrato per la guerra, e non gli piacevano le probabilità. Quindi sì, era disposto a fidarsi del piano di Yahweh, ma solo se Debora avesse confermato la sua fede andando con lui. Inoltre sentiva che ciò avrebbe aiutato a realizzare il piano, poiché aveva piena fiducia che Yahweh avrebbe combattuto per Debora.
E gli uomini di Neftali (con Issacar) e di Zabulon sarebbero molto più propensi a venire se lei fosse stata tra loro, così grande era la credenza comune che Yahweh fosse con lei. Aveva fede ma voleva anche una sorta di conferma e garanzia.