Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giudici 5:20-22
Giudici 5:20 a.
“Hanno combattuto dal cielo,
Le stelle nella loro corsa hanno combattuto contro Sisera.
Il fiume Kishon li travolse,
Quel fiume antico, il fiume Kishon.
Terra e cielo si unirono per distruggere i loro eserciti. Confronta Giosuè 10:13 . Il fiume Kishon era un letto fluviale che si snodava attraverso la valle di Esdraelon. Ma quando le piogge cadevano sulle colline circostanti e sulla pianura, poteva rapidamente trasformarsi in un fiume in piena, straripare dalle sue sponde e inondare la pianura.
Alcuni che l'hanno visto hanno descritto le tracce di dove le acque delle colline si sarebbero fatte strada nel fiume in tempi di forti piogge. Fu lì che Elia distrusse gli adoratori di Baal ( 1 Re 18:40 ).
“Le stelle nei loro percorsi (autostrade).” Debora potrebbe aver avuto in mente i "diecimila santi" che accompagnarono Yahweh in Deuteronomio 33:2 . O semplicemente che la natura era dalla loro parte. Le stelle sono generalmente viste come influenzare gli eventi cessando di brillare ( Isaia 13:10 ; Ezechiele 32:7 ; Gioele 2:10 ; Gioele 3:15 ).
Quindi l'idea potrebbe essere che i cieli siano diventati così anneriti dalle nuvole di pioggia che, sebbene fosse "notte", le stelle non potevano brillare. Chiaramente allora erano "responsabili" di quello che è successo. L'oscurità avrebbe aiutato i veloci fanti di Israele che sapevano esattamente cosa stavano facendo e chi era chi. E "l'antico fiume" potrebbe suggerire che il fiume fosse divinizzato agli occhi dei cananei (simile al Nilo per gli egizi). Che ha anche combattuto contro di loro, impedendo loro e spazzando via chiunque fosse rimasto coinvolto.
"Oh anima mia, marcia con forza."
Per questi occasionali commenti aggiunti vedi Giudici 5:2 ; Giudici 5:9 . Esaltata da ciò che visualizza, Deborah incoraggia la sua anima a continuare a rafforzarsi. Se Yahweh ha fatto questo, cosa non può fare?
“Allora gli zoccoli dei cavalli scalpitavano a causa dei loro salti,
I salti dei loro più forti”.
Mentre i cavalli cercavano di galoppare, le acque li ostacolavano, facendoli calpestare con impazienza e persino impennandosi. E anche questo influenzerebbe gli "uomini di forza" che li cavalcavano e cercavano di spingerli avanti. Ma stavano calpestando la sconfitta. Tuttavia, se confrontiamo Geremia 8:16 , i "forti" potrebbero essere gli stessi cavalli. Quindi può significare che il comportamento dei cavalli si influenzava a vicenda.