Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giudici 7:5
'Così fece scendere il popolo all'acqua, e l'Eterno disse a Gedeone: Chiunque lambisce l'acqua con la lingua, come la lambisce un cane, lo farai sedere da solo. Allo stesso modo chiunque si inginocchia per bere». '
La distinzione doveva essere tra chi prendeva l'acqua in mano e la leccava come un cane, e chi si inginocchiava e metteva la faccia nell'acqua, senza accorgersi delle sanguisughe.
Può darsi che questo fosse semplicemente un modo per distinguere un piccolo gruppo dal resto, ma potrebbe anche esserci stato di più, poiché Yahweh lo aveva descritto come una "prova". Coloro che mettevano la faccia in acqua mostravano una certa mancanza di autocontrollo e di prontezza. Inoltre dimostrarono di non aver notato le sanguisughe (cfr Giudici 7:1 ). Quindi avevano meno controllo ed erano meno consapevoli delle cose. Per quello che stava per fare Gideon aveva bisogno di uomini dal controllo ferreo e di uomini che avessero il loro ingegno e fossero vigili.