Giudici 8:23

E Gedeone disse loro: Io non vi dominerò, né mio figlio vi dominerà. L'Eterno ti dominerà».

Ci sono buone ragioni per pensare che in realtà questo fosse un discorso di accettazione espresso in termini devoti. Certamente procedette a comportarsi come un principe regnante ( Giudici 8:27 ; Giudici 8:30 ) e il popolo si aspettava che i suoi figli gli succedessero ( Giudici 9:2 ).

Ma il suo accento era posto sul fatto che il loro vero sovrano era Yahweh che governava l'intero popolo del patto. (In Canaan la parola 're' (melech) indicava un re meschino su una città. Non era quindi adatto per descrivere Yahweh). Non voleva sostituire il patto tribale e voleva che il popolo riconoscesse che Yahweh era il loro re. Ma era pronto a governare come principe ereditario di Yahweh su questa particolare area.