Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Isaia 36:17
"Finché io verrò e ti condurrò in un paese come il tuo paese, un paese di grano e di vino, un paese di pane e di vigne".
Ma sta offrendo un trattato e quindi riconosce che deve stabilire i termini in modo equo. Se non lo avesse fatto, sarebbe rimbalzato sull'onore del suo padrone, poiché i trattati erano trattati in modo molto rigoroso. Quindi ora riconosce che la sua offerta non era del tutto vera. Molti di coloro che ascoltano devono aspettarsi piuttosto la deportazione, ma lui lo fa sembrare il più appetitoso possibile. Non hanno bisogno di paura. Anche se vengono deportati, saranno portati in una terra di abbondanza (omette i dettagli di quanto sarà spiacevole la deportazione).
Come tutti sapevano, la deportazione di persone importanti nel caso di stati ribelli era una politica assira. Il suo scopo era quello di indebolire la leadership (rimuovendone molti) e di dividere la nazione, rendendola così più disponibile. (2 Re amplia l'offerta e include l'offerta della "vita" invece della morte).