Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Isaia 47:12
“Rimani ora con i tuoi incantesimi,
E con la moltitudine delle tue stregonerie,
In cui hai lavorato fin dalla tua giovinezza.
Se è così, sarai in grado di trarre profitto.
Se è così sia che tu possa prevalere.
Sei stanco della moltitudine dei tuoi consigli.
Lascia che ora gli astrologi, gli osservatori di stelle, i pronostici mensili,
Alzati e salvati dalle cose che ti accadranno”.
Isaia ora la invita a fare ciò che può con ciò che ha. Non servirà a niente. I suoi incantatori e stregoni hanno molti decenni di esperienza nella magia e nella stregoneria, lascia che ora prendano posizione con essa. Non le gioverà, ma potrebbe anche provarci. Non prevarrà, ma ancora, potrebbe anche provare. Infatti è stremata da tutti i consigli e le parole degli dèi, dei loro antenati e delle stelle, descritti come la «moltitudine dei tuoi consigli». Ed era così orgogliosa di loro. Bene, lascia che tutti coloro che si impegnano a predire il futuro ora si alzino e la salvino da ciò che le accadrà. Ma non saranno in grado di farlo.
La molteplicità dei loro consigli, consigli contrastanti provenienti da molte fonti, è in netto contrasto con l'unico consiglio di Yahweh ( Isaia 44:26 ; Isaia 46:11 ). Il consiglio di Yahweh non stanca gli uomini con le sue continue contraddizioni. Deve semplicemente essere risposto o ignorato.
Gli "incantesimi" (ciò che lega) sono quei mezzi usati per legare i presunti poteri celesti ad agire per loro conto, le "stregonerie" sono gli incantesimi effettivi che utilizzano nel processo. Gli astrologi divisero i cieli in sezioni e cercarono di leggere il futuro dalle stelle (oggi non sconosciuto e altrettanto spurio. Almeno gli antichi credevano che fossero dei. I moderni credono che siano il destino). Gli osservatori delle stelle interpretavano segni insoliti nei cieli. I pronostici mensili hanno fatto il loro lavoro alla luna nuova.
Probabilmente vedremo che tutte queste persone sono in netto contrasto con il Servo di Yahweh. Non cercherebbe tali estremi, ascolterebbe semplicemente la voce di Dio