Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Isaia 53:1
'Chi avrebbe potuto credere a ciò che abbiamo sentito?
E chi avrebbe potuto vedere in questo il braccio di Yahweh?'
Il vuoto stupore di Isaia, di Israele e del mondo è qui espresso chiaramente. Attribuire ciò che accadrà a quest'Uno, per il braccio di Yahweh, sembra incredibile. Andrà contro tutto ciò che gli uomini si aspettavano dal re e servo davidico. Ma nota attentamente questo riferimento al 'braccio di Yahweh'. Il braccio di Yahweh di solito si riferisce a Yahweh che agisce in potenza per realizzare i Suoi propositi. E allora gli uomini si aspettavano tuoni, fulmini e avvenimenti straordinari, non questa scia di umiliazione e morte.
Eppure è mai stato rivelato un potere più grande di questo? Perché colui che viene è il braccio di Yahweh che si esprime in tutta la sua potenza. Nessuno che stava davanti alla croce avrebbe potuto anche debolmente concepire ciò che lì si stava compiendo. È stato studiato per oltre duemila anni, eppure ne abbiamo solo una vaga idea. Quello che è successo lì è stato così immenso che nessuno può capirlo. Tutto ciò che possiamo capire sono i margini delle Sue vie.
Nota l'uso di 'noi', usato costantemente con i suoi equivalenti fino a Isaia 53:6 . Sta applicando tutto ciò che si dice alla situazione dell'uomo. Include Isaia, include tutti coloro che rispondono al Servo, quindi può includere i re in Isaia 52:13 e alla fine le nazioni che rispondono.
In Isaia 51:12 'il braccio di Yahweh' era stato chiamato a svegliarsi ea rafforzarsi per colpire Raab, ma ciò che sta accadendo qui sembra essere l'esatto opposto. Chi avrebbe mai potuto prevedere che Colui che doveva essere così umiliato avrebbe potuto scuotere il mondo fino alle sue stesse fondamenta come il Braccio di Yahweh, e colpire uno più grande di Raab? Ma lo fece.