Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Levitico 27:26-27
Primizie ( Levitico 27:26 ).
«Solo il primogenito tra gli animali, che è dato primogenito all'Eterno, nessuno lo santificherà; che sia bue o pecora, è del Signore».
Un primogenito non può essere considerato santo a Yahweh. È già di Yahweh. Vedi Esodo 13:2 . Un tale voto non avrebbe senso.
“E se si tratta di una bestia impura, allora la riscatterà secondo la tua stima, e vi aggiungerà la quinta parte di essa; o se non sarà riscattata, sarà venduta secondo la tua stima”.
Se, invece, il primogenito è una bestia impura, può essere riscattato al valore stimato più un quinto. Questo presumibilmente non si applica a un asino che deve essere riscattato al prezzo di un agnello perché un asino era particolarmente prezioso ( Esodo 13:13 ).