Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Luca 22:4-5
'Ed egli se ne andò e parlò con i sommi sacerdoti e con i capitani, come avrebbe potuto consegnarlo loro, ed essi si rallegrarono e si impegnarono a dargli del denaro'.
Senza dubbio, rispondendo alle promesse e alle assicurazioni di coloro che lo avevano contattato, Giuda cercò i sommi sacerdoti e i capitani delle guardie del Tempio. E lì, in cambio dell'offerta di denaro, discusse con loro come aiutarli a consegnare loro Gesù in un momento in cui non era circondato dalla folla. Il suo stesso amico familiare nel quale confidava, lo stesso alzava il calcagno contro di Lui ( Salmi 41:9 ). Erano, ovviamente, felicissimi. Ha presentato loro un'opportunità impensata. E gli hanno promesso di pagargli del sangue una volta che la questione fosse stata risolta.
"Capitani (strateghi)." In questo caso i capi del Tempio fanno la guardia. Sarebbero principalmente leviti. Confronta Atti degli Apostoli 4:1 ; Atti degli Apostoli 5:24 per il loro capo (strategos).