Luca 23:3

«E Pilato gli domandò: «Sei tu il re dei Giudei?». E lui gli rispose e disse: "Lo dici tu". '

'Voi?' La parola è sottolineata. Pilato si aspettava che attirassero un insurrezionista sfacciato, il tipo con cui sapeva esattamente come comportarsi. E ora ecco qualcuno che era calmo e senza paura, che gli parlava tranquillamente da uomo a uomo, che discuteva di filosofia e che aveva in Lui una qualità che non poteva passare inosservata. Non era affatto quello che si aspettava.

"Sei tu il re dei giudei?" Questa è un'abbreviazione di tutto ciò che è stato detto, ma tratta il punto essenziale. Ciò che Pilato in generale voleva sapere era quali affermazioni fece e se fosse vero che affermava di essere un re in opposizione a Cesare e al suo incaricato. Gesù rispose facendo notare che era tutto qualcosa che era nato dalle idee delle persone. La pretesa, nel modo in cui la intendeva la corte, non era venuta da Lui, era giunta dallo stesso Pilato, tramite il Sinedrio.

Mentre allora c'era un senso in cui Egli era un Re, non era nel modo in cui tutti dicevano. Qualunque altra cosa fosse detta (cfr Giovanni 18:33 ) convinse Pilato, che era molto esperto e non stolto, che l'accusa era infondata. Quest'uomo potrebbe essere un argomentatore intelligente. Potrebbe anche essere di più. Ma non era rivoluzionario.