Luca 23:36

'E anche i soldati lo schernivano, avvicinandosi a lui, offrendogli dell'aceto e dicendo: «Se sei il re dei Giudei, salva te stesso». '

Il popolo e i capi lo deridevano, e ora anche i soldati lo deridevano. Tra poco sarebbe uno dei malfattori che lo deriderebbe ( Luca 23:39 ). La triplice presa in giro ha lo scopo di indicare che il mondo intero ha deriso, ebrei, gentili e la marmaglia della società. Nel caso dei soldati si sottolineava il fatto che gli davano del vino grosso (che era la loro bevanda), come a un re.

Con ciò cercarono inconsapevolmente di far sì che Colui che aveva promesso che non avrebbe più bevuto del frutto della vite, lo facesse in contrasto con il suo proposito. Non sapevano cosa facevano. E mentre lo facevano, schernivano dicendo: "Se sei il re dei Giudei, salva te stesso". Ovviamente non ci credettero per un momento. Stavano semplicemente scimmiottando ciò che gli altri avevano detto. Sembrava loro uno scherzo troppo bello per non essere coinvolti.

"Offrendogli del vino acido." In Salmi 69:21 e nei Rotoli del Mar Morto un atto del genere è visto come ostile, ma qui probabilmente si trattava di umorismo rude.