Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Luca 23:38
«E su di lui c'era anche una soprascritta, QUESTO È IL RE DEGLI EBREI».
E poi, in netto contrasto con tutto ciò che stavano facendo, ci viene detto dell'annuncio sopra la sua croce. Su un cartello sopra la Sua testa c'erano le parole QUESTO È IL RE DEGLI EBREI». Ma questo non era per scherzo. Apprendiamo altrove che Pilato lo aveva fatto deliberatamente per infastidire i capi giudei, e quando questi si opponevano aveva dichiarato: 'quello che ho scritto l'ho scritto' ( Giovanni 19:19 ).
Anche se non ha riconosciuto Gesù, ha almeno riconosciuto il motivo per cui era lì. Mettere un'accusa del genere sopra la testa di un condannato era una pratica regolare, ma non ne fu mai una più importante o più rivelatrice di questa.
Nota come questo verso sia centrale nel chiasmo in mezzo a tutte le beffe che si accumulano su entrambi i lati, portando infine al Suo riconoscimento da parte del secondo malfattore. Per Luca queste parole significavano ancora più di quanto non significassero per Pilato. Ecco la verità che il mondo poteva vedere. Questo Colui Che era appeso qui era il Re promesso Che sarebbe stato ancora impostato per governare su tutta la creazione e su tutti coloro che sono in essa. Egli era Colui che i magi avevano cercato, il sovrano mondiale degli ultimi giorni ( Matteo 2:2 ).