Luca 23:46

E Gesù, gridando a gran voce, disse: «Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito». '

Luca omette la citazione di Gesù di Salmi 22:1 , forse perché non sente che i suoi lettori gentili ne riconosceranno l'origine e potrebbero quindi ricevere l'impressione sbagliata. Non vuole che pensino che Gesù sia morto nella disperazione, ma piuttosto che aveva il controllo della sua partenza. Così, mentre entrambi gli scrittori ebrei sottolineano il travaglio finale dell'anima, molto in linea con il pensiero ebraico, il gentile si preoccupa piuttosto di presentare il potere di Gesù sulla morte. Tutto ciò che Luca ci dice è che "pianse a gran voce".

“Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito”. Luca è l'unico che cita queste parole, ma ciò non sorprende. È abbastanza comprensibile il motivo per cui Matteo e Marco hanno entrambi voluto terminare con il Suo terribile grido e non hanno voluto distogliere l'attenzione da esso.

La voce forte accompagna l'esperienza espressa. È la sua ultima espressione di vita mentre la sua vita inizia a defluire. E seguendolo raccomandò a Dio il suo spirito. La citazione che segue proviene da una normale preghiera serale, ma qui è stata applicata a un'esperienza ovviamente più profonda. Per mezzo di essa Gesù stava affidando il Suo spirito a Suo Padre. Luca vuole che vediamo che, come nella vita, così nella morte, Gesù aveva il controllo.

'E detto questo, ha ceduto lo spirito.'

Con queste parole Luca chiarisce che le Sue parole non erano state solo una pia preghiera, ma un deliberato impegno del Suo spirito a Dio. Aveva davvero il controllo. Fatta l'opera, si consegnò alle cure del Padre, e dobbiamo vedere che finalmente tutto andò bene. La velocità della sua morte confermò la gravità della fustigazione che aveva ricevuto, un fatto ulteriormente evidenziato dal fatto che non era in grado di portare la sua croce fino in fondo.

Eppure tutto il suo pensiero era stato per gli altri. Le donne piangenti sulla via della croce, i colpevoli che stavano davanti a Lui sdraiati sotto l'ira di Dio, il malfattore che moriva accanto a Lui. La sua portata era stata ampia. Solo alla fine si è concesso un pensiero per Sé.