'E lo costrinsero, dicendo: "Resta con noi, perché è sera e il giorno è ormai lontano". Ed è andato a stare con loro».

Altrettanto correttamente lo 'costrinsero' (Lo pressarono con forza) ad accettare l'ospitalità di una notte. Stava arrivando l'oscurità e le strade potevano diventare pericolose per una persona solitaria, e anche se c'era la luna piena, viaggiare al buio poteva essere spiacevole. Inoltre deve essere affamato. E lo Straniero accettò il loro invito e andò a stare con loro.

Il fatto che condividessero la casa in cui Lo invitarono potrebbe suggerire che fossero marito e moglie (confronta Giovanni 19:25 , anche se l'ortografia è diversa). Ma non necessariamente. Potrebbero essere stati padrone e servitore, o due fratelli, o imparentati tra loro in qualche altro modo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità