Luca 4:22

'E tutti gli rendevano testimonianza, e si meravigliavano delle parole di grazia che uscivano dalla sua bocca. E dissero: "Non è questo il figlio di Giuseppe?"

Tutti hanno preso atto di ciò che aveva detto. Questo probabilmente si riferisce non solo alle Sue parole iniziali, ma anche alle parole che seguirono. Luke ci sta solo dando il succo di ciò che viene detto. Da quanto segue ci aspetteremmo di leggere l'antagonismo in questo verso, e infatti può essere letto così. Testimoniarono ciò che Egli disse, ne rimasero alquanto stupiti, anche se erano parole di grazia, e si domandarono come il figlio di Giuseppe potesse parlare così. Altri, invece, vedono che all'inizio sono rimasti colpiti da Lui, ma alla fine hanno reagito quando si sono ricordati di chi era.

'Testimone' potrebbe significare favorevolmente o in modo antagonistico. Il fatto che si chiedessero come potesse pronunciare parole così gentili potrebbe suggerire che significassero favorevolmente, nel qual caso l'atmosfera è da vedere come cambiata quando improvvisamente si scossero e si resero conto di chi era chi stava parlando. Era solo il falegname locale! Ma può darsi che siano stati ostili fin dall'inizio, anche se hanno dovuto ammettere che per essere un falegname Egli parlava bene.

Oppure può essere che qui Luca stia descrivendo le parole dal punto di vista degli astanti. Sono parole che annunciano la grazia di Dio. Ma queste persone erano così indurite che queste parole di grazia non le toccavano, anzi aumentavano il loro antagonismo.

E poi si guardarono l'un l'altro con ancora più stupore e dissero: "Non è questo il figlio di Giuseppe?" Non potevano capirlo. Ecco il falegname del villaggio, eppure diceva parole così profonde e impossibili. Le parole che seguono dimostrano che non ne erano contenti. Sentivano che stava prendendo troppo su di sé. E senza dubbio riconobbero che non c'era stato nessuno dei miracoli a Nazaret che avevano udito essere accaduti a Cafarnao.