Luca 5:18-19

'Ed ecco, degli uomini portano su un letto un uomo che era paralizzato, e cercavano di farlo entrare e di metterlo davanti a lui, e non trovando per quale modo farlo entrare a causa della folla, salirono a il tetto della casa, e lo fece scendere attraverso le tegole, col suo giaciglio, in mezzo davanti a Gesù.'

Mentre Gesù parlava arrivarono degli uomini (Marco ci dice che erano quattro) portando una lettiga nella quale c'era un paralitico. Ma non c'era modo di attraversare la folla. Allora i quattro uomini, fiduciosi che Gesù potesse e li avrebbe aiutati, salirono i gradini di pietra all'esterno della casa che conducevano al tetto, portando con sé l'uomo. (Abbiamo qui la reminiscenza di un testimone oculare). Probabilmente ci sono volute alcune manovre perché non avrebbero voluto rovesciare l'uomo fuori dalla lettiera, ma alla fine ci sono riusciti. Poi hanno sfondato il tetto della casa rimuovendo alcuni oggetti di argilla (keramos - tegole?) e fatto scendere l'uomo.

Sarebbe una tipica piccola casa di città. Si tratterebbe probabilmente di una casa a un piano e avrebbe sul retro dei gradini in pietra che portavano al tetto per l'accesso al tetto, che sarebbe piatto, ma con una balaustra come richiesto dalla Legge ( Deuteronomio 22:8 ). Questo era un posto dove coloro che vivevano nella casa potevano andare per una relativa tranquillità e privacy.

Luca ci fa sapere che il tetto era almeno in parte ricoperto di argilla (keramos). Questo può significare piastrelle di argilla. Mark non ci dice in cosa consistesse il tetto. Non è stato in grado di contrastare i tentativi di quattro uomini determinati di scavare e sfondarlo. E fintanto che le travi non sono state danneggiate, sarebbe facile ed economico riparare nuovamente sostituendo le piastrelle. C'erano a questo punto tetti di tegole in Galilea.