Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Luca 8:23
«Ma mentre salpavano si addormentò. E venne una tempesta di vento sul lago, e si stavano riempiendo d'acqua, ed erano in pericolo.'
Mentre salpavano, Gesù giaceva sulla barca sfinito dalle sue fatiche e si addormentò. In una barca come questa ci sarebbe stato un posto speciale a poppa che era il posto d'onore per ogni personaggio illustre a bordo, dove ci sarebbe stato un cuscino e forse un tappeto. Questo era il posto occupato da Gesù esausto. E poi scoppiò una violenta tempesta la cui conseguenza fu che la barca si stava riempiendo d'acqua e rischiava di affondare insieme a tutti a bordo.
Erano "in pericolo". Tali tempeste erano frequenti sul lago di Galilea a causa delle montagne e dei burroni che circondano il lago, e dell'aria fredda delle montagne in contrasto con il caldo che aleggiava sul lago che era ben al di sotto del livello del mare. Questo a volte ha causato e incanalato forti venti improvvisi sul lago. Ma questi erano pescatori esperti, ed erano abituati alle tempeste in mare, specialmente su questo mare su cui navigavano da anni. La situazione doveva essere piuttosto grave per farsi prendere dal panico. L'impressione data dalla storia è che Gesù si aspettasse proprio questa situazione. Aveva una lezione da insegnare ai suoi discepoli.