Marco 3:21

'E quando la sua famiglia e gli amici di lunga data lo seppero, uscirono per afferrarlo, perché dicevano: "Egli è fuori di sé".'

Questo è omesso da Matteo e Luca. Probabilmente non lo sentivano adatto per rispetto della 'famiglia' ormai credente. Forse lo sentivano anche leggermente irriverente. Non era il genere di cose che gli piaceva dire sul Signore.

"La sua famiglia e gli amici di lunga data." La frase è letteralmente "quelli al suo fianco". Può significare connazionali o amici o inviati o familiari a seconda del contesto. Qui deve rappresentare principalmente quelli ulteriormente descritti in Marco 3:31 , i suoi fratelli e sua madre, perché sono loro che vengono ad afferrarlo. Alcuni hanno cercato di applicare la descrizione ai Suoi discepoli, ma dovremmo notare in primo luogo che di solito sono piuttosto chiamati "i discepoli" o "i dodici", in secondo luogo che non avrebbero bisogno di "uscire" per afferrarlo, e in terzo luogo che questa sarebbe una loro descrizione strana e piuttosto vaga, che viene come avviene subito dopo la nomina dei dodici.

E inoltre erano loro stessi coinvolti nella causa di reclamo (non ne avrebbero quindi 'sentito'). La sua voluta vaghezza suggerisce piuttosto la famiglia e gli amici disimpegnati che si sono sentiti vicini a Lui perché lo conoscevano dal passato e come tali erano preoccupati per il Suo benessere a livello materiale senza realmente apprezzare ciò che stava facendo.

'L'ho sentito.' La notizia è giunta loro a Nazaret (o Cafarnao) e, come la notizia, è arrivata probabilmente in modo distorto. Ma cosa hanno sentito? Che stesse lavorando fino alla morte, senza tempo per mangiare come si deve? Che i leader locali stessero discutendo della possibilità che fosse trattato? Che gli scribi, i grandi dottori della legge, erano scesi da Gerusalemme per giudicarlo un bestemmiatore, probabilmente su specifica richiesta dei farisei locali e degli erodiani come parte del loro complotto per ucciderlo, e lo avevano dichiarato posseduto dal diavolo? Probabilmente sentivano già abbastanza profondamente il fatto che avesse rinunciato alla sua sicura carriera di falegname.

Ora credevano che avesse bisogno del loro aiuto e consiglio, e ancor più di questo, di un'azione drastica per salvarlo da Se stesso, perché la Sua vita era andata fuori controllo e aveva manie di grandezza.

"Sono usciti per afferrarlo." Il loro scopo era spingerlo a tornare a casa e, se necessario, riportarlo a casa con la forza. Ma ci sarebbe voluto un po' di tempo per raggiungerlo, e intanto stavano avvenendo altri avvenimenti.

'Poiché hanno detto: 'Egli è fuori di sé'. Oppure "è fuori di testa". Come spesso accade con i fratelli, non erano troppo considerati in quello che dicevano di Lui, ma è chiaro che erano abbastanza turbati dalla situazione (che giudicavano per sentito dire) da voler fare qualcosa di piuttosto drastico. Sentivano di sapere meglio di lui ciò che gli era bene (cfr. Giovanni 7:1 che è un anticipo da questo).

E poiché Maria è venuta con loro, non possiamo esonerarla completamente dal coinvolgimento nel loro atteggiamento. Era coinvolta, almeno in una certa misura, per aggiungere il suo peso alle loro argomentazioni e per vedere ciò che vedeva come la cosa giusta fatta. Anche lei era preoccupata per suo figlio ed era pronta a interferire con il Suo ministero, e tutti senza dubbio pensavano (erroneamente) che la sua autorità come Sua madre si sarebbe rivelata utile. Ma come Gesù doveva chiarire, ora ella non aveva più autorità su di Lui di quella che avevano i credenti in generale, l'autorità di aver bisogno della sua misericordia salvifica.

'Loro hanno detto.' Questo può in alternativa significare che "si diceva" in generale, "loro" non essendo specifico. Ma era più probabile che lo dicessero i fratelli piuttosto che le persone in generale, poiché questi ultimi ne rimasero colpiti. A meno che, ovviamente, non significhi che i farisei e gli erodiani avevano pagato degli uomini per diffondere false voci su di lui. Ma chiunque l'abbia detto i suoi fratelli ci credevano abbastanza da voler intraprendere un'azione drastica.

Non possono essere completamente scagionati, per quanto ci proviamo. E non si dice nulla sulla protesta di Mary. Stava seguendo loro nei loro piani. (Se non fosse stato così, si sarebbe detto qualcosa in questo contesto. Quando fu scritto questo, era molto rispettata in compagnia dei credenti).